한국 드라마 표현 ละครเกาหลี4 김비서가 왜 그럴까 4회 한국어 표현 ละครเกาหลีที่ตอนที่ 4 ของ รักมั้ยนะเลขาคิม 김비서가 왜 그럴까 4회에 나오는 한국어 표현입니다. วันนี้อยากจะแบ่งปันสำนวนภาษาเกาหลีว่าในละครเกาหลีที่ตอนที่ 4 ของ รักมั้ยนะเลขาคิมค่ะ 박서준이 어려서 겪었던 무서운 일을 꿈으로 꾸었습니다. 꿈에서 깬 박서준이 김비서에게 함께 있어 달라고 이야기합니다. “오늘은 혼자 있기 싫군. 오늘만 여기서 자고 가면 안될까?” พัคซอจุนความำฝันเกี่ยวกับเรื่องที่เขาเคยมีประสบการณ์ที่น่ากลัวในวัยเด็ก พัคซอจุนตื่นจากความฝันและขอให้เลขาคิมว่าขออยู่กับผมค่ะ “วันนี้ผมไม่อยากอยู่คนเดียว แค่วันนี้ผมนอนที่นี่ไม่ได้เ.. 2022. 2. 13. 김비서가 왜그럴까 3회 한국어 표현 รักมั้ยนะเลขาคิม ตอนที่ 3 김비서가 왜 그럴까 3회에 나오는 한국어 표현입니다. วันนี้อยากจะแบ่งปันสำนวนภาษาเกาหลีว่าในละครเกาหลีที่ตอนที่ 3 ของ รักมั้ยนะเลขาคิมค่ะ 박서준이 김비서와 놀이공원을 갔습니다. 회전 목마를 타고 좋아하는 김비서가 하는 말입니다. “오늘 소원 성취했네요.” พัคซอจุนไปสวนสนุกกับเลขาคิม นี่คือสิ่งที่เลขาคิมชอบขี่ม้าหมุน “วันนี้ความปรารถนาของฉันสำเร็จเป็นจริงแล้ว” พูดภาษาเกาหลีได้ว่า โอเนิลโซอัวน สองชีว เฮดเนโย คำศัพท์สำคัญคือ 소원(โซอัวน): ความปรารถนา 성취하다(สองชีวหาดา): สำเร็.. 2022. 1. 26. 김비서가 왜그럴까 2회 한국어 표현 รักมั้ยนะเลขาคิม ตอนที่ 2 김비서가 왜 그럴까 2회에 나오는 한국어 표현입니다. วันนี้อยากจะแบ่งปันสำนวนภาษาเกาหลีว่าในละครเกาหลีที่ตอนที่ 2 ของ รักมั้ยนะเลขาคิมค่ะ 주인공 박서준이 느끼는 김비서는 어떤 존재인지 스스로에게 답하는 장면입니다. เป็นฉากที่ตัวละครหลักพัคซอจุนรู้สึกว่าเป็นเลขาคิมคนแบบไหนต่อเขาแล้วก็ตอบตัวเองค่ะ 나에게 김비서가 필요해 พูดภาษาเกาหลีได้ว่า: นาเอเก คิมบิซอกา ภิลโยเฮ หมายความว่า: ผมต้องการเลขาคิม 직원들 회식 후 노래방을 가서 즐거워하는 김비서를 보며 박서준이 하는 말입니다. เรื่องนี่คือสิ่งที่พัคซอ.. 2022. 1. 15. 김비서가 왜그럴까 1화 รักมั้ยนะเลขาคิม ตอนที่ 1 김비서가 왜그럴까 1화에 나오는 한국어 표현에 대해 공유하겠습니다. ฉันจะแบ่งปันเรื่องเกี่ยวกับที่คำภาษาเกาหลีในละครเกาหลี ตอนที่ 1 ของรักมั้ยนะเลขาคิม 김비서가 왜그럴까 พูดภาษาเกาหลีได้ว่า: คิมบิซอคา แวะคือลอลคา หมายความว่า: ทำไมเลขาคิมถึงเป็นอย่างนี้ 주인공 박서준이 이 드라마에 등장하면서 하는 말입니다. 이 드라마의 한국어 제목을 직역한 표현입니다. คำพูดนี่คือสิ่งที่ตัวละครหลักพัคซอจุนพูดขณะปรากฏตัวในละครเรื่องนี้ แล้วก็นี่คือการแปลชื่อเกาหลีของละครเรื่องนี้โดยตรงค่ะ 여기 오늘.. 2021. 12. 28. 이전 1 다음
