태국어 인사 สวัสดีครับ(싸왓디크랍)

어떤 언어든지 처음 회화를 배우려면 인사부터 배우게 됩니다.
인사야말로 외국 언어를 사용하는 첫 회화가 될테니까 말이지요.
오늘은 기초 태국어 회화 첫걸음인 태국어 인사에 대해 알아보겠습니다.

---

태국 사람들은 인사를 할 때 두손을 펼쳐 앞으로 모으고 정중히 합장을 합니다.
이는 태국식 인사법 ไหว้ (와이) 라고 부릅니다.
인사를 하는 상대방의 지위나 신분이 높으면 합장을 하는 손의 높이가 높아지고 낮으면 합장을 하는 손의 높이도 달라집니다.

---

인사 การทักทาย

태국어 인사는 통상적으로 สวัสดี -(싸왓디-) 라고 하며 이 สวัสดี -(싸왓디-‘ ) 라는 인사는 처음 만났을 때뿐 아니라, 헤어질 때 모두 사용할 수 있습니다.

존중과 존경을 나타내야 하는 경우

สวัสดีครับ(싸왓디- 크랍)
안녕하세요. -남자가 인사할 때
성조는 다음 사진과 같습니다.

สวัสดีค่ะ(싸왓디- 카)
안녕하세요.-여자가 인사할 때
성조는 아래 사진과 같습니다.

태국어는 성조 언어 이므로 실상 성조법칙을 따져가면서 발음하고 읽어야 하는데 아주 격식을 차리는 자리가 아닌 이상 인사에 있어서는 예외로 성조 법칙보다는 기분에 따라서 발음해주어도 됩니다.
보통 우리가 반가움을 표현하는 인사를 할 때 말하는 음의 높이가 올라가듯 말이지요.

친한 사이인 경우

สวัสดี(싸왓디)또는 สวัสดีจ๊า(싸왓디짜)
안녕-남녀 상관 없이 친한 사이인 경우 말할 수 있습니다.

---

존경과 존대를 나타내는 태국어의 어조사

ครับ (크랍: 남성) 과 ค่ะ(카:여성) 는 우리 나라 말의 ‘~입니다. ~이에요.’ 혹은 ‘~입 까, ~이에요?’라는 의미를 가진 말입니다. 태국인에게 공손하게 말할 때는 ครับ(크랍: 남성) 과 ค่ะ(카여성)를 잊지 않도록 해야 합니다.

어조사란?

태국어에서 어조사란 말하는 사람의 어감을 나타내기 위해 붙이는 말이며, 문장 맨 뒤에 붙는 이러한 단어들을 어조사 라고 부릅니다.
즉, ครับ (크랍) 과 ค่ะ(카)는 존대의 의미를 나타내는 어조사입니다.
태국어는 모음의 장단음이 분명히 구별되어 있고 성조가 있기 때문에 이러한 부분에 다소 제약이 있어 어조사가 발달했습니다.

---

남자라면 สวัสดีครับ(싸왓디크랍) 여자라면 สวัสดีค่ะ(싸왓디카)

오늘 생활 태국어 인사부터 첫걸음으로 인사부터 해보시는건 어떨까요.~

2021.11.03 - [태국어 공부법] - 태국어 공부의 시작은 태국어 자음 외우기부터!!

태국어 공부의 시작은 태국어 자음 외우기부터!!