지난번 태국어로 자기소개 포스팅에서 태국 사람들의 이름은 주로 부르기도 어려운 팔리어와 산스크리트어로 되어 있어서 태국 사람의 이름은 음절수도 많고, 부르기도 쉽지가 않은것이 특징이라는 언급과 함께
태국 사람들은 공식석상에서는 본명을 사용하지만 보통 일상생활에서는 닉네임 즉, 별명을 함께 사용한다고 이야기 했었습니다.
오늘 태국어 회화 공부는 자기 소개 시에 상대방의 성과 별명을 묻고 답하는 것에 대해 이야기를 해보겠습니다.
성을 묻고 답하기
한국과는 다르게 태국은 이름을 물어보면 대부분 이름만 말해 줍니다. 그래서 성을 알고 싶으면 성을 따로 물어보아야 합니다.
당신은 성이 무엇입니까?
คุณนามสกุลอะไรครับ(ค่ะ)?
쿤 남싸꾼 아라이 크랍(카)?
저는 성이 콤완 입니다.
ผม(ดิฉัน)นามสกุลขมหวานครับ(ค่ะ)
폼(디찬) 남싸꾼 콤완 크랍(카)
별명 묻고 답하기
태국인들은 일상 생활에서는 간단한 단어를 사용한 별명, 즉 닉네임으로 서로를 부릅니다.
당신의 별명은 무엇인가요?
ช่ือเล่นของคุณอะไรครับ(ค่ะ)?
츠렌 컹 쿤 아라이 크랍(카)?
저의 별명은 ‘뻔’예요.
ชื่อเล่นของผม(ดิฉัน)ปอนด์ครับ(ค่ะ)
츠렌 컹 폼(디찬) 뻔 크랍(카)
꼭 알아야 할 단어
นามสกุล(남싸꾼)-성
ชื่อเล่น(츠렌)-별명, 닉네임
—>ชื่อ(츠)+ เล่น(렌)
이름 + 놀다, 연주하다, 운동하다
ของ(컹)- ~의
참고) 남성이 사용하는 1인칭 대명사는 ผม (폼)여성은 ดิฉัน (디찬)
남성이 사용하는 어미조사는 ครับ (크랍) 여성은 ค่ะ (카)입니다.
2021.12.26 - [태국어 회화] - 태국어 자기 소개 첫걸음은 이름 묻고 답하기 แนะนำตัวชื่อ
태국어 자기 소개 첫걸음은 이름 묻고 답하기 แนะนำตัวชื่อ
태국 사람들의 이름은 주로 부르기도 어려운 팔리어와 산스크리트어로 되어 있습니다. 그래서 태국 사람의 이름은 음절수도 많고, 부르기도 쉽지가 않은것이 특징입니다. 그래서인지 태국 사람
thailove123.tistory.com
'태국어 회화' 카테고리의 다른 글
| 태국어 회화 첫 만남부터 헤어질 때까지 인사법 녹음 파일 공유 (1) | 2022.03.02 |
|---|---|
| 태국어 회화 만났다가 헤어질 때 하는 인사 (5) | 2022.01.29 |
| 만나서 반갑습니다 태국어 회화 (5) | 2022.01.20 |
| 태국어 자기 소개 첫걸음은 이름 묻고 답하기 แนะนำตัวชื่อ (4) | 2021.12.26 |
| 태국어 인사 สวัสดีครับ(싸왓디크랍) (0) | 2021.12.16 |
